Exemples d'utilisation de "снегу" en russe avec la traduction "снігу"

<>
себя вверяет темноте и снегу, себе довіряє темряві і снігу,
коротким тормозным путем на снегу; коротким гальмівним шляхом на снігу;
Словно розы, в снегу цветут. немов троянди, в снігу цвітуть.
Дмитрий на снегу - весна поздняя. Дмитро на снігу - весна пізня.
Заря как пожар на снегу... Зоря як пожежа на снігу...
Я по первому снегу бреду... Я по першому снігу бреду...
Укрзализныця готова к "большому снегу" Укрзалізниця готова до "великого снігу"
Йога на снегу - Onlinetickets.world Йога на снігу - Onlinetickets.world
Чик делать фотосессию в снегу Чик робити фотосесію в снігу
"Улица в снегу", 1902 Джордж Беллоуз. "Вулиця в снігу", 1902 Джордж Беллоуз.
Автомобиль для передвижения по глубокому снегу. Лижі для пересування по глибокому снігу.
А мыши в снегу дыры прокопали. А миші в снігу дірки прокопали.
Каша в печи румянится - к снегу. Каша в печі рум'яниться - до снігу.
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
2) сгребание и подметание снега; 1) загрібання і підмітання снігу;
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Снегопад - выпадение снега с облаков. Снігопад - випадіння снігу з хмар.
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Я и мир - снега, ручьи... Я і світ - снігу, струмки...
В мой дух врываются снега. У мій дух вриваються снігу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !