Exemples d'utilisation de "снижается" en russe
Traductions:
tous54
знижується36
знижуватися6
знижуються5
знижувалася2
зменшується1
знижувалась1
знижувалися1
знизився1
нижчій1
биомасса снижается, продуктивность резко повышена;
біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
Возникает анемия, снижается количество тромбоцитов.
Починається анемія, знижується кількість тромбоцитів.
Тяга к высококалорийным продуктам значительно снижается
Потяг до висококалорійних продуктів значно знижується
Повышается раздражительность, снижается уверенность в себе.
Підвищується дратівливість, знижується упевненість в собі.
нормализуется мышечный тонус (повышается или снижается);
нормалізується м'язовий тонус (підвищується або знижується);
Их общий эффект снижается дублированием исследований.
Їхній загальний ефект знижується дублюванням досліджень.
Снижается товарооборот с Белоруссией, Казахстаном, Украиной.
Знижується товарообіг з Білорусією, Казахстаном, Україна.
Качество древесины при сушке снижается незначительно.
Якість деревини при сушінні знижується незначно.
Кроме того, морозоустойчивость куста существенно снижается.
Крім того, морозостійкість куща суттєво знижується.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité