Exemples d'utilisation de "снизились" en russe avec la traduction "знизилася"
Traductions:
tous54
знизилася13
знизилась11
знизився6
знизилися5
знизилося4
знизиться4
зменшилась2
зменшився2
знизяться2
скоротилася1
зменшилися1
знизились1
впала1
знизитися1
Существенно снизилась интенсивность международной тор-говли.
Істотно знизилася інтенсивність міжнародної торгівлі.
Востребованность юристов за последние годы снизилась.
Затребуваність юристів за останні роки знизилася.
Стоимость кипрского гражданства снизилась весной 2014 года.
Вартість кіпрського громадянства знизилася навесні 2014 року.
Постепенно истребительная нагрузка на He 51 снизилась.
Поступово винищувальне навантаження на He 51 знизилася.
Поскольку цена на металлопродукцию снизилась на 26% ".
Оскільки ціна на металопродукцію знизилася на 26% ".
Энергоемкость производства за 1960 - 1986 гг. снизилась на 25%.
Енергоємність виробництва за 1960 - 1986 рр. знизилася на 25%.
В 1970 - 1985 pp. на 57,3% снизилась фондоотдача.
В 1970 - 1985 pp. на 57,3% знизилася фондовіддача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité