Exemples d'utilisation de "снимешь" en russe avec la traduction "зняті"

<>
afficher
крест и колокола были сняты. хрест та дзвони були зняті.
С ротора предварительно сняты подшипники. З ротора попередньо зняті підшипники.
Оба видео сняты Юнасом Окерлундом. Обидва відео зняті Юнасом Окерлундом.
Одноствольные 40-мм автоматы сняты. Одногарматні 40-мм автомати зняті.
Архивные модели снятые с производства Архівні моделі зняті з виробництва
На все композиции были сняты клипы. На всі композиції були зняті кліпи.
На обе композиции были сняты видеоклипы. На обидві композиції були зняті відеокліпи.
картины Смуглевича со сводов были сняты. картини Смуглевича зі склепінь були зняті.
сняты бомбодержатели для наружной подвески бомб. зняті бомботримачі для зовнішньої підвіски бомб.
По произведениям Роулинг сняты четыре фильма. За книгами Роулінг зняті чотири фільми.
С передних окон мостика сняты дефлекторы. З передніх вікон містка зняті дефлектори.
Все остальные директора "Пом-Помов" сняты. Всі інші директори "Пом-Помів" зняті.
На многие его песни сняты клипы. На багато його пісні зняті кліпи.
Снятые с производства караоке-системы Evolution Зняті з виробництва караоке-системи Evolution
Снятые излишки раствора не применять повторно. Зняті надлишки розчину не застосовувати повторно.
Снятые детали идут в дальнейший оборот. Зняті деталі йдуть у подальший оборот.
Информация о моделях снятых с производства Інформація про моделі зняті з виробництва
Сцены с Дрейком были сняты 27 октября. Сцени з Дрейком були зняті 27 жовтня.
Все киноленты сняты в жанре "арт-кино" Всі кінострічки зняті у жанрі "арт-кіно"
О Морисе Надо сняты 4 документальных фильма. Про Моріса Надо зняті 4 документальних фільми.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger