Exemples d'utilisation de "снимке" en russe

<>
afficher
На снимке был изображен Квинтейн. На знімку був зображений Квінтейн.
На снимке: моменты "круглого стола". На фото: момент із "круглого столу"
Найдите кота на этом снимке. Знайдіть на цій фотографії кота.
солнце на снимке - художественная симуляция). сонце на знімку - художня симуляція).
На снимке: во время совещания. На фото: під час конференції.
Какая именно модель изображена на снимке - неизвестно. Який саме рік зображено на фотографії - невідомо.
На снимке - в зале заседаний. На знімку: в залі засідань.
На снимке запечатлено зимнее Киевское море. На знімку зображено зимове Київське море.
На снимке хорошо просматриваются следы промоин На знімку добре проглядаються сліди вимоїн
На представленном снимке певице 18 лет. На представленому знімку співачці 18 років.
На снимке показан комплект одной мины. На знімку показаний комплект однієї міни.
Геринг сдублировал и перепродал снимки. Герінг скопіював і перепродав знімки.
Снимок экрана (скриншот) Ножницы (Windows) Знімок екрану (скриншот) Ножиці (Windows)
"Умная" камера для идеальных снимков. "Розумна" камера для ідеальних знімків.
По трехмерному снимку можно оценить: За тривимірному знімку можна оцінити:
По космическим снимкам составляют фотокарты. По космічних знімках складають фотокарти.
Обнародован первый снимок САУ "Богдана" З'явилося перші фото САУ "Богдана"
рентгеновский снимок грудной клетки курильщика; рентгенівського знімка грудної клітки курця;
Итак, самые первые снимки были черно-белыми. Відомо, що перші фотографії були чорно-білими.
пейзаж снимки - Photo-Sales.com пейзаж зображення - Photo-Sales.com
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger