Exemples d'utilisation de "снимок" en russe avec la traduction "знімку"

<>
На снимке был изображен Квинтейн. На знімку був зображений Квінтейн.
солнце на снимке - художественная симуляция). сонце на знімку - художня симуляція).
На снимке - в зале заседаний. На знімку: в залі засідань.
По трехмерному снимку можно оценить: За тривимірному знімку можна оцінити:
На снимке запечатлено зимнее Киевское море. На знімку зображено зимове Київське море.
На снимке хорошо просматриваются следы промоин На знімку добре проглядаються сліди вимоїн
На представленном снимке певице 18 лет. На представленому знімку співачці 18 років.
На снимке показан комплект одной мины. На знімку показаний комплект однієї міни.
После проявления снимка получается белый силуэт детали. Після проявки знімку виходить білий силует деталі.
Номер снимка в каталогах НАСА - AS8-14-2383. Номер знімку в каталогах НАСА - AS8-14-2383.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !