Sentence examples of "сняться" in Russian

<>
Бандерас готов сняться в российском фильме. Бандерас готовий знятися в російському фільмі.
Рианне предложили сняться в римейке "Телохранителя" Ріанні запропонували знятись у рімейку "Охоронця"
Также его пригласили сняться в фильме. Також його запросили знятися у фільмі.
"Я всегда мечтал сняться в кино. "Я завжди мріяв знятися в кіно.
Добровольно сняться с регистрационного учета отказался. Добровільно знятися з реєстрації не погоджується.
Трахтенберг редко отказывается от предложений сняться. Трахтенберг рідко відмовляється від пропозицій знятися.
Снялась в культовой рекламе джинс. Знялася в культовій рекламі джинс.
Снялся во многих известных кинокартинах. Знявся у багатьох відомих кінокартинах.
Вупи Голдберг снимется в "Лузерах" Вупі Голдберг зніметься в "Лузерах"
В фильме снялись непрофессиональные актёры. У фільмі знялися непрофесійні актори.
Снялась в 289 порнофильмах и срежиссировала 7. Знялась в 289 порнофільмах та зрежисуровала 7.
В фильме также снялась Дайян Крюгер. У фільмі також зіграла Дайян Крюґер.
В новой картине снялось более 300 актеров У новій стрічці знялося понад 300 акторів
Янковский снялся более чем в ста фильмах. Янковський знімався більш ніж в 100 фільмах.
Смит снялся в этом фильме вместе с сыном Джейденом. У цьому фільмі він знявся зі своїм сином Джейденом.
Снялась в десятках немых фильмов; Знялася в десятках німих фільмів;
Актер снялся в десятке фильмов. Актор знявся в десятках фільмів.
Гай Пирс снимется в "Прометее" Гай Пірс зніметься у "Прометеї"
В фильме снялись непрофессиональные глухие актеры. У фільмі знялися непрофесійні глухі актори.
В 2009 Ирина снялась для рекламного ролика Intimissimi. 2009 року вона знялась для рекламного ролика Intimissimi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.