Exemples d'utilisation de "со специалистом" en russe
Перед покупкой рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
Перед покупкою рекомендується проконсультуватися з фахівцем.
Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом.
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем.
Бломберг, безусловно, являлся крупным военным специалистом.
Бльомберг, безумовно, був масштабним військовим фахівцем.
Торжественная регистрация брака специалистом отдела ЗАГС
Урочиста реєстрація шлюбу фахівцем відділу ДРАЦС
А еще - проконсультироваться со знающим специалистом.
А ще - проконсультуватися зі знаючим фахівцем.
является самостоятельным и функционально независимым специалистом
є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом
Был специалистом высокого класса, хорошим педагогом.
Був спеціалістом високого класу, добрим педагогом.
Зарекомендовала себя хорошим специалистом и организатором.
Проявив себе хорошим спеціалістом і організатором.
Диагностика трихинеллёза обязательно проводится опытным специалистом.
Діагностика трихінельоз обов'язково проводиться досвідченим фахівцем.
С канадским лицензированным специалистом по иммиграции
З канадським ліцензованим фахівцем з імміграції
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité