Exemples d'utilisation de "со стихами" en russe
Выступил со стихами в альманахе "Русалка Днестровая" (1837).
Брав участь в підготовці альманаху "Русалка Дністровая" (1837).
Выступал с злободневными стихами в сатирич. журналах.
Виступав з злободенними віршами в сатиричних журналах.
Дебютировал несколькими стихами в журнале "Молодость" (1986).
Дебютував декількома віршами в журналі "Молодість" (1986).
Часто свои картины сопровождал собственными стихами.
Часто свої картини супроводжував власними віршами.
Выступления группы перемежались стихами Леонида Каганова.
Виступи групи перемежовувалися віршами Леоніда Каганова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité