Ejemplos del uso de "со странами" en ruso

<>
Военно-политическое соперничество со странами Запада. Воєнно-політичне суперництво з країнами Заходу.
паромное сообщение со странами Балтии. поромне сполучення з країнами Балтії.
Активизация экономического сотрудничества со странами АТР. Особливості економічних відносин з країнами АТР.
Германия граничит с девятью европейскими странами. Німеччина межує з дев'ятьма країнами Європи.
Время налаживались торговые связи с социалистическими странами. Водночас налагоджувалися торговельні зв'язки з соціалістичними країнами.
Дипломатические отношения установились с 12 странами Европы. Дипломатичні зносини встановилися з 12 країнами Європи.
расширялись контакты с западными странами. поширювалися контакти із західними країнами.
Дипломатические отношения между странами были прерваны. Дипломатичні відносини між країнами були перервані.
Симметричный визовый режим с другими странами. Симетричний візовий режим із іншими країнами.
Дипломатические отношения с зарубежными странами. Дипломатичні відносини з іноземними державами.
Остров связывает 45 авиамаршрутов с разными странами. Острів пов'язує 45 авіамаршрутів з різними країнами.
Единодушно странами Европы считаются 44 государства. Одностайно країнами Європи вважаються 44 держави.
Тесные отношения со всеми суннитскими странами. Тісні стосунки з усіма сунітськими країнами.
Граничит с 18 странами, омывается 13 морями. Межує з 16 країнами, омивається 13 морями.
С десятью странами граничит Бразилия. З десятьма країнами межує Бразилія.
межправительственная организация, учрежденная в 1949 г. десятью западноевропейскими странами. Рада Європи був заснований в 1949 р. десятьма західноєвропейськими державами.
С какими странами граничит Ливан? З якими країнами межує Ліван?
Границы с соседними странами - спокойные. Кордони з сусідніми країнами - спокійні.
Развита торговля с соседними странами. Розвинута торгівля з сусідніми країнами.
Тесные сношения поддерживала Русь со скандинавскими странами. Тісні взаємини підтримувала Русь зі скандинавськими країнами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR