Beispiele für die Verwendung von "со строительством" im Russischen
Связано это со строительством новой высоковольтной линии.
Це сталося завдяки будівництву нових високовольтних ліній.
Собственно и самим строительством занимались афиняне.
Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.
Руководил строительством харьковский архитектор М. Ф. Пискунов.
Керував будівництвом харківський архітектор М. Ф. Піскунов.
Контроль за строительством на приаэродромной территории
Контроль за будівництвом на приаеродромній території
Руководил строительством и ремонтом гидротехнических сооружений.
Керував будівництвом і ремонтом гідротехнічних споруд.
1932 - 1935 годы, строительством руководил Павел Сикора.
1932 - 1935 роки, будівництвом керував Павел Сікора.
принятия в эксплуатацию законченных строительством объектов;
прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів;
Руководил строительством горно-металлургических заводов на Урале.
Керував будівництвом гірничо-металургійних заводів на Уралі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung