Ejemplos del uso de "со счётом" en ruso

<>
"Боруссия" проиграла со счетом 1:2. "Боруссія" програла з рахунком 1:2.
"Гремио" уступил со счётом 0:1. "Греміо" поступився з рахунком 0:1.
Португальцы и одержали победу со счетом 5:3. Тоді португальці здобули перемогу з рахунком 5:3.
пчелами - они побеждают со счетом минимум 5-0: бджолами - вони перемагають із рахунком мінімум 5-0:
швейцарцы победили со счётом 3:2. швейцарці перемогли з рахунком 3:2.
Украина победила Словению со счетом 2:0! Україна перемогла Словенію з рахунком 2:0!
Украинки обыграли соперниц со счётом 2,5: 1,5. Українки обіграли суперниць з рахунком 2,5: 1,5.
"Бостон Селтикс" победили со счетом 117:101. "Бостон Селтікс" перемогли з рахунком 117:101.
Мат завершился со счетом 21:20. Мат завершився з рахунком 21:20.
"Севилья" победила "Барселону" со счетом 2:0. "Севілья" перемогла "Барселону" з рахунком 2:0.
"Пескара" проиграла со счётом 0:3. "Пескара" програла з рахунком 0:3.
Тогда "Гримсби" проиграл со счетом 0:5. Тоді "Грімсбі" програв з рахунком 0:5.
"Твенте" разгромил соперника со счётом 4:1. "Твенте" розгромив суперника з рахунком 4:1.
Матч завершился со счетом 0-3. Матч закінчився із рахунком 0-3.
Гана выиграла матч со счётом 2:0. Гана виграла матч з рахунком 2:0.
Игра завершилась со счётом 10:10. Гра закінчилася з рахунком 10:10.
"Реал" обыграл "Хетафе" со счетом 2:0. "Реал" обіграв "Хетафе" з рахунком 2:0.
Со счетом 2:1 выиграли "динамовцы". Із рахунком 2:1 перемогли "динамівці".
Каталонцы проиграли "Леванте" со счетом 4:5. Каталонці програли "Леванте" з рахунком 4:5.
Англия повела со счетом 2:0. Англія повела з рахунком 2:0.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.