Exemples d'utilisation de "собора" en russe avec la traduction "собори"

<>
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
Церкви, храмы и соборы Феодосии. Церкви, храми і собори Феодосії.
Соборы бывают Вселенские и Поместные. Собори бувають Вселенські і Помісні.
Храмы, церкви и соборы Евпатории. Храми, церкви і собори Євпаторії.
Соборы, храмы и церкви Судака. Собори, храми та церкви Судака.
Храмы, церкви и соборы Алушты. Храми, церкви і собори Алушти.
¦ Соборы и церкви: Домский собор. Собори і церкви: Домський собор.
Короли созывали епископов на соборы. Королі скликали єпископів на собори.
Храмы, церкви и соборы Керчи. Храми, церкви і собори Керчі.
многочисленные католические соборы и музеи. багаточисельні католицькі собори і музеї.
Соборы были превращены в церкви. Собори були перетворені на церкви.
Возводятся новые церкви и соборы. Зводяться нові церкви та собори.
Храмы, церкви и соборы Симферополя. Храми, церкви і собори Сімферополя.
"Соборы душ своих берегите, друзья... "Собори душ своїх бережіть, друзі...
Соборы, церкви и храмы Бахчисарая. Собори, церкви та храми Бахчисарая.
Страницы в категории "Церковные соборы" Сторінки в категорії "Церковні собори"
Постепенно соборы становятся более устремленными вверх. Поступово собори стають більш спрямованими вгору.
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш). Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !