Sentence examples of "совершал" in Russian

<>
show all
"Самолет предварительно совершал несанкционированный полет. "Літак попередньо здійснював несанкціонований політ.
Колдун совершал специальный танец вокруг подозреваемых. Чаклун виконував спеціальний танець навколо підозрюваних.
Регулярно совершал поездки на Кубу. Регулярно здійснював поїздки на Кубу.
Вертолет Ми-8 совершал плановый учебно-тренировочный полет. Вертоліт Мі-8 виконував плановий навчально-тренувальний політ.
Текущий менеджмент совершал Николай Княжицкий. Поточний менеджмент здійснював Микола Княжицький.
Boeing-777 совершал рейс из Тайбэя. Боїнг-777 здійснював рейс із Тайбея.
Он совершал частный рейс Москва-Минск. Він здійснював приватний рейс Москва-Мінськ.
Лабарна совершал походы и ещё дальше. Лабарна здійснював походи і ще далі.
Самолет совершал рейс из Дюссельдорфа в Барселону. Літак здійснював рейс з Дюсельдорфу до Барселони.
Однако и тогда К. совершал оппортунистические ошибки. Проте і тоді До. здійснював опортуністичні помилки.
Несколько раз он совершал путешествия в Молуккских Декілька разів він здійснював мандрівки до Молуккських
Лайнер совершал перелет из столицы Ливии - Триполи. Лайнер здійснював переліт зі столиці Лівії - Триполі.
не совершать уступку заложенного права; не здійснювати уступки заставленого права;
Государство-агрессор совершает неприкрытые репрессии. Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
Хунну совершают набег на Китай. Хуну здійснюють набіг на Китай.
Старайтесь не совершать резких движений. Намагайтесь не робити різких рухів.
Половина из них совершают покупку. Половина з них роблять покупку.
Совершает восхождение на гору Большой Гевонт. Робить сходження на гору Великий Гевонт.
запрета ответчику совершать определенные действия. заборони відповідачу вчиняти певні дії.
Совершайте мгновенные платежи и переводы: Здійснюйте миттєві платежі і перекази:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download