Exemples d'utilisation de "совмещения" en russe

<>
Дизайнерские особенности совмещения кухни с гостиной Дизайнерські особливості поєднання кухні з вітальнею
Новопассит и алкоголь: последствия совмещения Новопассит і алкоголь: наслідки суміщення
трудности совмещения учёбы и семейных обязательств; труднощі поєднання навчання і сімейних зобов'язань;
Вариаций совмещения кухни с залом множество: Варіацій суміщення кухні з залом безліч:
Установка путем совмещения с подъездным домофоном Установка шляхом поєднання з під'їзних домофоном
"Диктатор" наглядно продемонстрировал невозможность подобного совмещения. "Диктатор" наочно продемонстрував неможливість подібного поєднання.
Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.
Совместительство и совмещение: почувствуйте разницу! Сумісництво і суміщення: відчуйте різницю!
Плюсы и минусы при совмещении Плюси і мінуси при суміщенні
Узнайте, как оформляется работа по совмещению. Дізнайтеся, як оформляється робота за суміщенням.
Совмещение casual и fine dining " Поєднання casual і fine dining "
2003 - вышла шестая книга, "Совмещение" 2003 - вийшла шоста книга, "Суміщення"
Продукты очень калорийны при совмещении. Продукти дуже калорійні при суміщенні.
Совмещение учебы и приятного отдыха. Поєднання навчання і приємного відпочинку.
В частном доме легче сделать совмещение. У приватному будинку легше зробити суміщення.
совмещение трудовых и семейных обязанностей; поєднання професійних та сімейних обов'язків;
Сказочное совмещение гостиной и детской Казкове поєднання вітальні і дитячої
Совмещение никотина и грудного кормления Поєднання нікотину і грудного годування
Такое совмещение расширяет свободное пространство Таке поєднання розширює вільний простір
Это совмещение слов "смартфон" и "зомби". Це поєднання слів "смартфон" та "зомбі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !