Exemples d'utilisation de "совмещены" en russe
Traductions:
tous74
сумісний29
поєднати8
поєднана7
суміщеної4
суміщений4
суміщена3
поєднаний3
суміщених3
поєднані2
поєднала1
поєднали1
сумісність1
сумістити1
поєднають1
сполучена1
сполучене1
поєднаної1
поєднаним1
поєднане1
суміщені1
Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой.
Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.
Историко-документальная картина совместила две сюжетных линии.
Історико-документальна картина поєднала дві сюжетні лінії.
Его совместят с традиционным восьмиступенчатым "автоматом".
Його поєднають з традиційним восьмиступінчастим "автоматом".
Так аграрная реформа была совмещена с приватизацией.
Так аграрна реформа була сполучена із приватизацією.
Снижение цен, совмещенное с общественно-полезным мероприятием.
Зниження цін, сполучене із суспільно-корисним заходом.
заключить 58 км новой совмещенной железнодорожной колеи;
укласти 58 км нової поєднаної залізничної колії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité