Beispiele für die Verwendung von "современной" im Russischen
Übersetzungen:
alle1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Цифровое эфирное телевидение является современной технологией телевещания.
Цифрове телебачення - це сучасна технологія телемовлення.
Банкомсвязь> Открытие современной игровой площадки
Банкомзв'язок> Відкриття сучасного ігрового майданчика
Сериал рассказывает о современной многонациональной семье.
Серіал розповідає про сучасну багатонаціональну родину.
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
В основу современной гибридной системы вложены принципы open source.
Сучасна гібридна електронна система побудована за принципами open source.
"Актуальные проблемы современной патологической анатомии"
"Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії"
Проявления какосферы в современной жизни многообразны.
Прояви какосфери в сучасному житті різноманітні.
Колледж располагает современной материально-технической базой:
Університет має сучасну матеріально-технічну базу:
Становление многопартийности в современной Украине.
Становлення багатопартійності в сучасній Україні.
Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой.
Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.
Пекинская опера в современной китайской живописи ".
Пекінська опера в сучасному китайському живописі ".
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung