Exemples d'utilisation de "современными" en russe avec la traduction "сучасних"
Traductions:
tous1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями.
Створення надзвичайних судів прямо заборонене більшістю сучасних конституцій.
Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Приспособленность к современным компьютерным реалиям.
Пристосованність до сучасних комп'ютерних реалій.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
использование современных разборных подшипниковых узлов
використання сучасних розбірних підшипникових вузлів
принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
Cодержание газеты привлекает современных исследователей.
Зміст газети приваблює сучасних дослідників.
Преимущества планировки современных загородных участков
Переваги планування сучасних заміських ділянок
Технологические основы современных дизайнерских обоев
Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер
фотовыставка семей современных крымскотатарских политзаключенных;
фотовиставка сімей сучасних кримськотатарських політв'язнів;
помогать применению современных высокоэффективных технологий;
допомагати впровадженню сучасних високоефективних технологій;
развернутая характеристика современных экономических теорий.
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій.
Совершенствование современных технологий производства кокса
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité