Sentence examples of "современных" in Russian

<>
Уродливые истины о современных Знакомства Потворні істини про сучасні Знайомства
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
Основоположник современных микробиологии и иммунологии. Основоположник сучасної мікробіології та імунології.
О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання
использование современных разборных подшипниковых узлов використання сучасних розбірних підшипникових вузлів
Кинотеатр предлагает два современных кинозала: Кінотеатр пропонує два сучасні кінозали:
Проекты дизайн интерьера современных вилл Проекти оформлення інтер'єру сучасних вілл
Узнайте о современных методах лечения геморроя. Дізнайтеся про сучасні методи лікування геморою.
принципы действия современных ортодонтических аппаратов; принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
7 Уродливые истины о современных Знакомства 7 Потворні істини про сучасні Знайомства
Cодержание газеты привлекает современных исследователей. Зміст газети приваблює сучасних дослідників.
Голова крупнее, чем у современных слонов. Він був більший, ніж сучасні слони.
Программирование для современных web-ресурсов Програмування для сучасних web-ресурсів
Оставил записки о современных ему событиях. Робив нотатки про сучасні йому події.
Преимущества планировки современных загородных участков Переваги планування сучасних заміських ділянок
Два современных деревянных котеджа, со всеми удобствами. Два сучасні дерев'яні котеджі, з усіма зручностями.
Технологические основы современных дизайнерских обоев Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер
фотовыставка семей современных крымскотатарских политзаключенных; фотовиставка сімей сучасних кримськотатарських політв'язнів;
Современных детей удивить достаточно проблематично. Сучасних дітей здивувати досить проблематично.
Размер - немногим больше современных термитов. Розмір - дещо більший сучасних термітів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.