Exemplos de uso de "содержащий" em russo
Traduções:
todos450
містить291
містять81
містити19
містив10
утримувати6
містило5
має5
містила4
мають4
містили3
утримують3
утримували2
міститься2
тримають2
що містить2
включає2
утримував1
тримали1
є1
мати1
що містять1
який1
яка містить1
вміщує1
утримує1
содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию.
містить погрози, наклепницьку, дискредитуючу інформацію;
Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию.
Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.
То есть многоугольник, не содержащий внутренних точек.
Тобто багатокутник, який не містить внутрішніх точок.
ПОЛВАК-бленд (дополнительно содержащий органический коагулянт)
ПОЛВАК-бленд (додатково містить органічний коагулянт)
Фоторецепторы содержат светочувствительные пигменты - опсины;
Фоторецептори містять світлочутливі пігменти - опсини;
Оригинальное послание не содержало цветной информации.
Оригінальне послання не містило кольорової інформації.
Правоотношения содержат интеллектуальный и волевой элемент.
Правовідносини мають інтелектуальний і вольовий елементи.
Контрольная работа содержит три теоретических вопроса.
Контрольна робота включає 3 теоретичні питання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie