Exemples d'utilisation de "соединениях" en russe avec la traduction "сполуки"
Traductions:
tous195
з'єднання98
з'єднань24
сполук22
сполуки19
поєднання5
сполука4
з'єднанні4
з'єднанням3
сполуками3
сполучення2
сполуку2
підключення2
з'єднаннями2
зєднання1
поєднанні1
з'єднанню1
з'єднаннях1
сполуках1
Рассказ о высокомолекулярных органических соединениях.
Уявлення про високомолекулярні органічні сполуки.
Она получила название концепции "сандвичевых" соединений.
Вона отримала назву концепції "Сандвічеві" сполуки.
Углеводы, полисахариды и другие функциональные соединения
Вуглеводи, полісахариди та інші функціональні сполуки
Витамины - это низкомолекулярные биологически активные соединения.
Вітаміни - низькомолекулярні біологічно активні органічні сполуки.
См. также Высокомолекулярные соединения, Коагуляция, Коллоиды.
См. також Високомолекулярні сполуки, Коагуляція, Колоїди.
Органическая химия изучает химические соединения углерода.
Органічна хімія вивчає хімічні сполуки вуглецю.
Полифенолы также нейтрализуют зловонные соединения серы.
Поліфеноли також нейтралізують смердючі сполуки сірки.
В органической химии углеводороды - базовые соединения.
У органічної хімії вуглеводні - базові сполуки.
Иногда соединения йода разжижают атеросклеротические бляшки.
Іноді сполуки йоду розріджують атеросклеротичні бляшки.
Активно защищали столицу сибирские военные соединения.
Активно захищали столицю сибірські військові сполуки.
При инициации соединения изнутри сети создаётся трансляция.
Прі ініціації сполуки зсередини мережі створюється трансляція.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité