Exemples d'utilisation de "соединения" en russe avec la traduction "з'єднань"
Traductions:
tous195
з'єднання98
з'єднань24
сполук22
сполуки19
поєднання5
сполука4
з'єднанні4
з'єднанням3
сполуками3
сполучення2
сполуку2
підключення2
з'єднаннями2
зєднання1
поєднанні1
з'єднанню1
з'єднаннях1
сполуках1
спецификация оборудования и спецификация соединений
специфікація обладнання та специфікація з'єднань
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений
Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений
Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Такая гарантия требует структурированную систему соединений.
Така гарантія потребує структуровану систему з'єднань.
снижается содержание азотистых соединений и углеводов;
знижується вміст азотистих з'єднань і вуглеводів;
Героическая борьба партизанских соединений и подполья;
Героїчна боротьба партизанських з'єднань і підпілля;
Проверяют герметичность всех соединений, наличие трещин.
Перевіряють герметичність всіх з'єднань, наявність тріщин.
Расчет количества торцевых соединений для крепежа.
Розрахунок кількості торцевих з'єднань для кріплення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité