Beispiele für die Verwendung von "сожалеть" im Russischen

<>
Но - может быть, ты будешь сожалеть Але - може бути, ти будеш шкодувати
Вы не будете сожалеть об этом. Ви не будете шкодувати про це.
"Сожалею, что породил завышенные ожидания. "Шкодую, що породив завищені очікування.
Вы сожалеете об ошибках прошлого Ви жалкуєте про помилки минулого
Вы не сожалеете об этом? Ви не шкодуєте про це?
О чем впоследствии Сталин очень сожалел. Згодом Сталін дуже жалкував про це.
Так сожалел я об утрате Так шкодував я про втрату
сожалею о том, что случилось. жалкую про те, що трапилося.
сожалею о таком характере отношений. "Мені прикро за такий характер відносин.
"Сожалею о выходе Гриценко из фракции. "Шкодую про вихід Гриценка з фракції.
Мы искренне сожалею об этом неудобства Ми щиро шкодую про це незручності
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.