Exemples d'utilisation de "сократилась" en russe

<>
Перекачка нефти сократилась на 15,4%. Перекачка нафти скоротилася на 15,4%.
Сократилась отбраковка продукции на 28% Скоротилося відбраковування продукції на 28%
Сократилась и доля импорта необработанной древесины. Скоротилась і частка імпорту необробленої деревини.
Среди детей заболеваемость сократилась на 10,9%. Серед дітей захворюваність зменшилась на 10,9%.
Добыча угля сократилась на 30%. Видобуток вугілля скоротився на 30%.
Перекачка нефти сократилась на 22,7%. Перекачка нафти скоротилася на 22,7%.
Перекачка нефти сократилась на 22,1%. Перекачування нафти скоротилося на 22,1%.
Покупательная способность иены сократилась на 99%. Купівельна спроможність єни скоротилась на 99%.
Доля текстильной, деревообрабатывающей промышленности значительно сократилась. Частка текстильної, деревообробна промисловості значно скоротилася.
Безработица сократилась до 8% рабочей силы. Безробіття скоротилося до 8% робочої сили.
Перекачка нефти сократилась на 17,2%. Перекачка нафти скоротилася на 17,2%.
Численность чаморро, особенно мужчин, сильно сократилась. Чисельність чаморро, особливо чоловіків, сильно скоротилася.
Резко сократилась ре-альная бюджетная помощь хозяйствам. Різко скоротилася реальна бюджетна допомога господарствам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !