Ejemplos del uso de "солдатами" en ruso
Traducciones:
todos235
солдати82
солдатів46
солдат38
солдата21
солдатам9
солдатами9
солдатом9
солдату6
вояки4
війська2
військовослужбовців1
вояків1
воїна1
військовослужбовцями1
воїнів1
солдатові1
армії1
військові1
військовослужбовці1
Село основано в 1885 году отставными солдатами.
Село засноване в 1825 році відставними військовослужбовцями.
Город был переполнен революционно настроенными солдатами.
Тюрма була переповнена революційно настроєними солдатами.
Появились случаи братания с солдатами противника.
З'явились випадки братання з солдатами супротивника.
Обычно местными солдатами командовали немецкие командиры.
Зазвичай місцевими солдатами командували німецькі командири.
Между дружинниками и солдатами началась перестрелка.
Між солдатами й дружинниками почалася перестрілка.
Неаполитанцы считались худшими солдатами в Европе [21].
Неаполітанці вважалися гіршими солдатами в Європі [21].
Благодаря героизму наших солдат враг отступил.
Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad