Exemples d'utilisation de "солят" en russe

<>
Солят огурцы, не используя уксуса. солять огірки, не використовуючи оцту.
Используют свежим, про запас маринуют, солят. Використовують свіжим, про запас маринують, солять.
Овощной салат солят непосредственно перед подачей. Овочевий салат солять безпосередньо перед подачею.
жиром, взбитыми яичными белками, солят, перчат. жиром, збитими яєчними білками, солять, перчать.
Его варят, солят, перерабатывают на консервы. Його варять, солять, переробляють на консерви.
Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят. Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують.
Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.
Рыбу умели солить и сушить. Рибу вміли солити та сушити.
Здесь также огромные запасы калийной соли. Є також великі запаси калійних солей.
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Как солить огурцы в банках? Як солити огірки в банках?
Раствор соли, соды и йода, розчин солі, соди та йоду,
Как солить огурцы, чтобы хрустели? Як солити огірки, щоб хрустіли?
С помощью соли и уксуса. За допомогою солі і оцту.
2 Как солить огурцы в банках? 2 Як солити огірки в банках?
оптимальное содержание соли, рекомендуемое ВОЗ оптимальний вміст солі, рекомендований ВОЗ
3 Как солить огурцы, чтобы хрустели? 3 Як солити огірки, щоб хрустіли?
Эстрогены задерживают азот, воду, соли. Естрогени затримують азот, воду, солі.
Как правильно солить огурцы на зиму? Як правильно солити огірки на зиму?
Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !