Beispiele für die Verwendung von "сообщить" im Russischen

<>
einblenden
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
Можно ли сообщить о значительных достижениях? Чи можна повідомляти про значні досягнення?
Сообщить мне об открытии покупки нимов Сповістити мене про відкриття продажу німів
Что я должен сообщить врачу перед вакцинацией? Про що потрібно сказати лікарю до вакцинації?
Издатель пообещал сообщить подробности в ближайшее время. Представник прес-служби пообіцяв надати подробиці найближчим часом.
1 190,00 грн сообщить о наличии 1 190,00 грн оповістити про наявність
сообщить соседей о полученной информации; повідомити сусідів про одержану інформацію;
Оперативники просят сообщить любую информацию о преступниках. Правоохоронці просять повідомляти будь-яку інформацію щодо втікача.
Это позволило найти и сообщить родственникам погибших. Це дозволило знайти й сповістити родичів загиблих.
Как сообщить об украденном фото? Як повідомити про вкрадені фото?
спешим Вам сообщить хорошую новость. поспішаємо Вам повідомити гарну новину.
Хочу сообщить хорошую весть студентам. Хочу повідомити гарну звістку студентам.
Жираф спешит сообщить хорошую новость! Жираф поспішає повідомити гарну новину!
Спешим сообщить вам замечательную новость: Поспішаємо повідомити вам чудову новину:
Спешим сообщить вам приятную новость. Поспішаємо повідомити вам приємну новину.
Об этом пообещали сообщить дополнительно. Про це обіцяють повідомити додатково.
cro-eu.com - Сообщить администратору cro-eu.com - Повідомити адміністратора
сообщить о полученной информации соседям; повідомити про отриману інформацію сусідів;
Сообщить о своем диагнозе акушер-гинеколога Повідомити про свій діагноз акушер-гінеколога
Сообщить нам о выбранном Вами районе; Повідомити нам про обраний Вами район;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen