Beispiele für die Verwendung von "сопоставимые" im Russischen
Übersetzungen:
alle13
порівнянних4
порівнянна2
порівнюваної1
порівняні1
порівнянні1
зіставні1
порівнюваними1
співставними1
сумірних1
Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости.
Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.
Другие платят ставки, сопоставимые с внутренними рынками.
Інші платні ставки, порівнянні з внутрішніми ринками.
Службы Google безопаснее, чем сопоставимые онлайн-услуг.
Служби Google безпечніше, ніж зіставні онлайн-послуг.
Сопоставимые результаты за февраль-2015 не приводятся.
Порівнянних результатів за лютий-2015 не наведено.
Размеры кратера сопоставимы с размерами астероида;
Розміри кратера порівняні із розмірами астероїда;
систему аккредитации, аттестации и сопоставимых процедур;
систему акредитації, атестації і сумірних процедур;
Стоимость валовой продукции в сопоставимых ценах, руб.
Вартість валової продукції в порівнянних цінах, тис.руб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung