Exemples d'utilisation de "сопоставимыми" en russe
Traductions:
tous13
порівнянних4
порівнянна2
порівнюваної1
порівняні1
порівнянні1
зіставні1
порівнюваними1
співставними1
сумірних1
Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости.
Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.
Размеры кратера сопоставимы с размерами астероида;
Розміри кратера порівняні із розмірами астероїда;
Другие платят ставки, сопоставимые с внутренними рынками.
Інші платні ставки, порівнянні з внутрішніми ринками.
Службы Google безопаснее, чем сопоставимые онлайн-услуг.
Служби Google безпечніше, ніж зіставні онлайн-послуг.
систему аккредитации, аттестации и сопоставимых процедур;
систему акредитації, атестації і сумірних процедур;
Сопоставимые результаты за февраль-2015 не приводятся.
Порівнянних результатів за лютий-2015 не наведено.
Стоимость валовой продукции в сопоставимых ценах, руб.
Вартість валової продукції в порівнянних цінах, тис.руб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité