Sentence examples of "соприкосновения" in Russian

<>
show all
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Поиск точек соприкосновения с прошлым. Пошук точок дотику з минулим.
"Они перешли линию соприкосновения при поддержке артиллерии. "Вони перейшли лінію розмежування за підтримки артилерії.
огнеупорная кожа после соприкосновения с пламенем; вогнетривка шкіра після зіткнення з полум'ям;
Сенсорный пунктов до 5-точки соприкосновения Макс. Сенсорний пунктів до 5-точки дотику Макс.
"Ситуация на линии соприкосновения остается контролируемой. Проте ситуація на лінії зіткнення залишається контрольованою.
Обстановка на линии соприкосновения сильно обострилась. Обстановка на лінії зіткнення різко загострилася.
"Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью. "Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею.
Поселок Зайцево находится вблизи линии соприкосновения. Селище Зайцеве знаходиться поблизу лінії зіткнення.
Умирает от соприкосновения со свежим воздухом. Помирає від зіткнення зі свіжим повітрям.
"Сегодня напряжение вдоль линии соприкосновения несколько ослабло. "Сьогодні напруження уздовж лінії зіткнення дещо послабився.
Стоит отметить, что 15% опрошенных пересекали линию соприкосновения впервые. Ще 1% опитаних повідомили, що вперше перетинають лінію зіткнення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download