Exemples d'utilisation de "составе" en russe avec la traduction "складу"

<>
afficher
В составе холдинга состоят следующие компании: До складу холдингу входять наступні компанії:
В составе Водской пятины было 6 уездов. До складу Водської п'ятини входило 6 повітів.
Входит в состав Оренбургской митрополии. Входить до складу Оренбурзької митрополії.
Входит в состав Егоровского сельсовета. Входить до складу Єгоровскої сільради.
Входит в состав Смоленской митрополии. Входить до складу Смоленської митрополії.
Входит в состав Вишневского сельсовета. Входить до складу Вишневської сільради.
Входил в состав Амурской флотилии. Входив до складу Амурської флотилії.
Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.
Колхапур вошёл в состав последнего. Колхапур увійшов до складу останнього.
Входит в состав госкорпорации "Ростех". Входить до складу держкорпорації "Ростех".
Входил в состав многих оркестров. Входив до складу багатьох оркестрів.
Входит в состав поселения Десёновское. Входить до складу поселення Десёновское.
Входил в состав Белгородского разряда. Входив до складу Білгородського розряду.
Входит в состав Global Spirits. Входить до складу Global Spirits.
Образует кристаллогидрат состава Na3PO4 • 12H2O. Утворює кристалогідрат складу Na3PO4 • 12H2O.
Результаты анализа состава остаточных газов Результати аналізу складу залишкових газів
анализ состава продукта гарантированное значение: аналіз складу продукту гарантоване значення:
Для приготовления лекарственного состава потребуется: Для приготування лікарського складу потрібно:
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава; присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
Стилистическое расслоение словарного состава языка. Стилістична диференціація словникового складу мови.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger