Exemples d'utilisation de "составленные" en russe avec la traduction "скласти"

<>
составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;
Несколько кланов могли составить племя. Кілька кланів могли скласти плем'я.
Как составить генеалогическое дерево, схема? Як скласти генеалогічне дерево, схема?
Атакующий может составить две таблицы: Атакуючий може скласти дві таблиці:
Он сможет составить клинический анамнез. Він зможе скласти клінічний анамнез.
Как правильно составить анкету моряка? Як правильно скласти анкету моряка?
Как правильно составить поисковый запрос? Як правильно скласти пошуковий запит?
Составьте протокол осмотра места происшествия. Скласти протокол огляду місця події.
Составить короткий конспект по выступлениям учеников. Скласти короткий конспект за виступами учнів.
Из забывших меня можно составить город. З забули мене можна скласти місто.
2 Как составить генеалогическое дерево, схема? 2 Як скласти генеалогічне дерево, схема?
Именно она помогает составить фоторобот Лукаса. Саме вона допомагає скласти фоторобот Лукаса.
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул. Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Важно понять, как составить генеалогическое древо. важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо.
Структуру "облегченной" бригады должны были составить: Структуру "полегшеної" бригади повинні були скласти:
Это подорожание также должно составить 12%. Це подорожчання також має скласти 12%.
Прочтите подсказки, как составить хорошее объявление. Прочитайте підказки, як скласти гарне оголошення.
Как правильно составить родовое дерево семьи Як правильно скласти родове дерево родини
Как же правильно составить семантическое ядро? Як же правильно скласти семантичне ядро?
Составить исковое заявление от 350 грн Скласти позовну заяву від 500 грн
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !