Exemples d'utilisation de "составу" en russe avec la traduction "складу"

<>
младшему офицерскому составу - 2500 грн.; молодшому офіцерському складу - 2500 грн.;
старшему офицерскому составу - 1,9; старшому офіцерському складу - 1,9;
"Я очень благодарен преподавательскому составу. "Я дуже вдячний викладацькому складу.
Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна. Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна.
высшему офицерскому составу - 3100 грн.; вищому офіцерському складу - 3100 грн.;
младшему офицерскому составу - 1,8; молодшому офіцерському складу - 1,8;
Флоксы требовательны к составу почвы, влаголюбивы. Флокси вимогливі до складу грунту, вологолюбні.
Устойчивы к химическому составу моющих средств. Стійкі до хімічного складу миючих засобів.
По гранулометрическому составу песок преимущественно среднезернистый. За гранулометричному складу пісок переважно середньозернистий.
безопасность благодаря натуральному составу сахарной пасты; безпечність завдяки натуральному складу цукрової пасти;
Предоставление консалтинговой помощи руководящему составу предприятий. Надання консалтингової допомоги керівному складу підприємств.
Летом к составу присоединятся Лила Перегуда (вокал). Влітку до складу приєднується Ліла Перегуда (вокал).
Запчасти к подвижному ж / д составу Украина Запчастини до рухливого ж / д складу Україна
Составление и хранение приказов по личному составу. Складання та оформлення наказів по особовому складу.
Входит в состав Оренбургской митрополии. Входить до складу Оренбурзької митрополії.
Входит в состав Егоровского сельсовета. Входить до складу Єгоровскої сільради.
Входит в состав Смоленской митрополии. Входить до складу Смоленської митрополії.
Входит в состав Вишневского сельсовета. Входить до складу Вишневської сільради.
Входил в состав Амурской флотилии. Входив до складу Амурської флотилії.
Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !