Exemples d'utilisation de "сотрудникам" en russe avec la traduction "працівникам"

<>
Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.
Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК. Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.
Ещё пяти сотрудникам объявлен выговор. Ще п'яти працівникам оголошено догану.
Лучшим сотрудникам были вручены грамоты. Найкращім працівникам було вручено грамоти.
Объявить благодарность следующим сотрудникам университета: Оголосити подяку наступним працівникам школи:
Всем сотрудникам гарантирован полный социальный пакет; Усім працівникам гарантований повний соціальний пакет;
Сотрудникам музея вручены грамоты и подарки. Працівникам музею вручено грамоти та подарунки.
Сейчас он дает показания сотрудникам милиции. Зараз він дає пояснення працівникам поліції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !