Sentence examples of "сотруднику" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Stevens GmbH или иному сотруднику. Stevens GmbH чи іншого співробітника.

Полученную информацию предатель передавал сотруднику ГРУ. Отриману інформацію зрадник передавав співробітнику ГРУ.

Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода; Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;

внимание и уважение к каждому сотруднику. увага та пошана до кожного співробітника.

юридическим лицам - уполномоченному сотруднику по доверенности. юридичним особам - уповноваженому співробітнику за довіреністю.

Социальная выплата сотруднику ОВД, молодая семья. Соціальна виплата співробітнику ОВС, молода сім'я.

сумма денег, выплачиваемая сотруднику при его увольнении. сума грошей, що виплачується співробітнику при звільненні.

090 - сумма налога, которая была возвращена сотруднику. 090 - сума податку, яка була повернута співробітнику.

четкую формулировку требований к сотрудникам; чітке формулювання вимог до співробітників;

1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.

Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку". Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".

Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів

Как стать сотрудником компании Wnet? Як стати співробітником компанії Wnet?

Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.

нацелен ли сотрудника на продажу; чи націлений співробітника на продаж;

Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.

Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений. Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.

Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.

Биометрическая система идентификации доступа сотрудника Біометрична система ідентифікації доступу працівника

С 1941 года - сотрудник журнала "Перець". З 1941 р. працював у журналі "Перець".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download