Exemples d'utilisation de "спасении" en russe avec la traduction "порятунок"

<>
Топ 92 советов о спасении от жары топ 92 порад про порятунок від спеки
Немецкая овчарка Спасение Талса OK Німецька вівчарка Порятунок Талса OK
Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами
Но это лишь краткосрочное спасение. Але це лише короткостроковий порятунок.
Немецкая овчарка Спасение Orange County Німецька вівчарка Порятунок Orange County
Немецкая овчарка Спасение Новой Англии Німецька вівчарка Порятунок Нової Англії
Немецкая овчарка Спасение Центральном Техасе Німецька вівчарка Порятунок Центральному Техасі
Спасатель - человек, который осуществляет спасение: Рятівник - людина, яка приносить порятунок.
Немецкая овчарка Спасение Восточного Теннесси Німецька вівчарка Порятунок Східного Теннессі
Якорь символизирует надежду и спасение. Якір символізує надію та порятунок.
спасение по благодати через веру; Порятунок по благодаті через віру;
Немецкая овчарка Спасение Центральной Флориды Німецька вівчарка Порятунок Центральної Флориди
Немецкая овчарка Спасение долине Сакраменто Німецька вівчарка Порятунок долині Сакраменто
Имеет благодарности за спасение утопающих. Має подяки за порятунок потопаючих.
Спасение оленей застрял на замерзшем озере Порятунок оленів застряг на замерзлому озері
Высшее состояние - нирвана - и означает спасение. Вищий стан - нірвана - і означає порятунок.
Медаль "За спасение погибавших" из серебра. Медаль "За порятунок гинучих" зі срібла.
спасение людей в районах несения дежурства; порятунок людей у районах несення чергування;
Кислород и надежды на спасение тают. Кисень і надії на порятунок тануть.
Единственная надежда на спасение - пересадка сердца. Єдиний порятунок для нього - пересадка серця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !