Ejemplos del uso de "специализированными" en ruso
Traducciones:
todos266
спеціалізована63
спеціалізованих42
спеціалізовані40
спеціалізований35
спеціалізованої16
спеціалізоване15
спеціалізованого12
спеціалізованим10
спеціалізовану7
спеціалізованому7
спеціалізованою4
спеціалізованими4
спеціалізованій3
спеціальних3
фахових2
спеціальні1
спеціальний1
спеціалізована вчена1
Стали специализированными отдельные города-государства.
Стали спеціалізованими окремі міста-держави.
основы управления специализированными автотранспортными средствами;
основи керування спеціалізованими автотранспортними засобами;
Студенты со специализированными и комплексными курсами;
Студенти зі спеціалізованими та комплексними курсами;
Нужно постоянно проводить профилактику специализированными средствами.
Потрібно постійно проводити профілактику спеціалізованими засобами.
Мировой рынок электроники достаточно специализирован.
Світовий ринок електроніки достатньо спеціалізований.
3) вторичная (специализированная) медицинская помощь;
1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;
Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием.
Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм.
VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика";
Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика".
В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура.
У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура.
публикации 152 статей в специализированных изданиях Украины;
публікації 152 статей у фахових виданнях України;
специализированные (для выполнения конкретных заданий);
спеціальні (для розв'язання спеціальних задач);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad