Exemples d'utilisation de "специалист" en russe avec la traduction "спеціалістом"

<>
Вместе с каким-то "специалистом". Разом з якимось "спеціалістом".
Является специалистом по изучению малярии. Є спеціалістом з вивчення малярії.
Трудовой договор с молодым специалистом. Трудовий договір з молодим спеціалістом.
Различие между экспертом и специалистом. Відмінності між спеціалістом і експертом.
является самостоятельным и функционально независимым специалистом є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом
Был специалистом высокого класса, хорошим педагогом. Був спеціалістом високого класу, добрим педагогом.
Зарекомендовала себя хорошим специалистом и организатором. Проявив себе хорошим спеціалістом і організатором.
Является сертифицированным специалистом Европейского общества аритмологов. Є сертифікованим спеціалістом Європейського товариства аритмологів.
Проявил себя хорошо подготовленным военным специалистом. Показав себе добре підготовленим військовим спеціалістом.
Мечтой его было стать специалистом по дельфинам. Його мрією було стати спеціалістом з дельфінів.
обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !