Sentence examples of "специальной" in Russian

<>
show all
Пуля не имеет специальной окраски. Куля не має спеціального фарбування.
электроустановки должны быть оборудованы специальной защитой; електроустановки повинні бути обладнані спеціальним захистом;
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Такие страницы помечены специальной звездой. Такі сторінки помічені спеціальною зіркою.
Схватка проводится на специальной площадке сачидао. Сутичка проводиться на спеціальному майданчику сачидао.
• Храните трости в специальной коробке; • Зберігайте трості у спеціальній коробці.
с помощью специальной партнёрской ссылки. за допомогою спеціального партнерського посилання.
Осадкомер отличается от дождемер специальной защитой. Опадомір відрізняється від дощоміра спеціальним захистом.
Проявилась слабость специальной защищенности архивов. Виявилася слабкість спеціальної захищеності архівів.
Машину окрашены специальной автомобильной эмалью. Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю.
Занавески - Занавески на специальной подкладке. Фіранки - Фіранки на спеціальній підкладці.
Резец выполнен из специальной ножевой стали. Різець виконаний зі спеціальної ножової сталі.
ФСО России является специальной службой. ФСО Росії є спеціальною службою.
Парафин растапливается в специальной ванночке. Парафін розтоплюється в спеціальній ванні.
Потом швы затирают специальной эпоксидной смесью. Потім шви затирають спеціальної епоксидної сумішшю.
Окрашивают специальной полимерно-порошковой эмалью. Фарбують спеціальною полімерно-порошковою емаллю.
Помощь Боярской специальной школе-интернату Допомога Боярської спеціальній школі-інтернату
Брошюра для специальной акции компании Romul Брошура до спеціальної акції компанії Romul
BMDA отметила МИМ специальной наградой BMDA відзначила МІМ спеціальною нагородою
Банкноты печатаются на специальной подложке. Банкноти друкуються на спеціальній підкладці.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download