Ejemplos del uso de "сплошная линия" en ruso

<>
Предыдущий: ПВХ Coil Mat производственная линия Попередній: ПВХ Coil Mat виробнича лінія
Не фильм, а сплошная терапия. Не фільм, а суцільна терапія.
Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ
После боя ты одна сплошная рана. Після бою ти одна суцільна рана.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
"Распространенная информация - сплошная ложь и искажение фактов. "Поширена інформація - суцільна брехня і пересмикування фактів.
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Для глаза это сплошная визуальная эстетика. Для ока це суцільна візуальна естетика.
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Сплошная коллективизация и её последствия. Суцільна колективізація та її наслідки.
BeoSound - линия музыкальных центров и систем. BeoSound - лінія музичних центрів і систем.
Этот край характеризует сплошная эклектика, сочетание несочетаемого. Цей край характеризує суцільна еклектика, поєднування непоєднуваного.
Надежная и защищенная линия передачи данных Надійна та захищена лінія передачі даних
Сплошная коррозия полностью покрывает поверхность металла. Суцільна корозія захоплює всю поверхню металу.
Линия для линии сопротивления Ом Лінія для лінії опору Ом
Существует сплошная (скрытая) и "ныряющая" защитная нить. Існує суцільна (прихована) та "занурююча" захисна стрічка.
При обстреле линия часто повреждалась. При обстрілі лінія часто ушкоджувалася.
Это сплошная, тотальная и безответственная ложь. Це суцільна, тотальна і безвідповідальна брехня.
В "Киевводоканале" заработала горячая линия У "Київводоканалі" запрацювала гаряча лінія
Да и сам город - сплошная достопримечательность. Та й саме місто - суцільна пам'ятка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR