Ejemplos del uso de "спортивному" en ruso

<>
Адвокат, эксперт по игорному и спортивному праву. Адвокат, експерт із грального та спортивного права.
99% акций принадлежит Спортивному обществу Монферрана. 99% акцій належить Спортивному суспільству Монферрана.
Международная конференция по спортивному маркетингу Міжнародна конференція зі спортивного маркетингу
Словарь терминов по спортивному праву / сост. Словник термінів зі спортивного права / Укл.
сын - Николай (МС Украины по спортивному ориентированию); син - Микола (МС України зі спортивного орієнтування);
дочь - Юля (МС Украины по спортивному ориентированию); донька - Юля (МС України зі спортивного орієнтування);
Завершился чемпионат мира по спортивному ориентированию бегом. Завершився чемпіонат світу зі спортивного орієнтування бігом.
спортивная площадка для пляжного волейбола. спортивний майданчик для пляжного волейболу.
Спортивная эстафета "Мы встречаем лето" Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело"
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Проект спортивного комплекса "Ликвидная архитектура". Проект спортивного комплексу "Ліквідна архітектура".
Уход, подготовка, обслуживание спортивного газона Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів
Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь. Кеди (Keds) - легке спортивне взуття.
Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:
детско-юношескую спортивную парусную школу; дитячо-юнацьку спортивну вітрильну школу;
Но предпочтение отдавал спортивным сооружениям. Але перевагу віддавав спортивним спорудам.
Украина богата на спортивные таланты. Українська земля багата спортивними талантами.
В детстве занимался спортивной гимнастикой. В дитинстві займався спортивною гімнастикою.
Докторская программа в спортивной медицине Докторська програма в спортивній медицині
В спортивном мире получил прозвище "скользящий". У спортивному світі отримав прізвисько "ковзний".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.