Exemples d'utilisation de "способных" en russe avec la traduction "здатне"
Traductions:
tous254
здатні70
здатний58
здатна53
здатне19
може10
чи здатна5
здатним4
здатних4
здатність3
здатен3
можуть3
здібним3
спроможна2
здатного2
які можуть2
здібними2
яка здатна1
спроможний1
здатну1
здібного1
спроможної1
способного1
здібні1
здібна1
здібний1
здатною1
здібних1
Раннее использование способно предотвратить высыпания.
Раннє використання здатне запобігти висипання.
Выполнение обертывания способно усугубить течение патология.
Виконання обгортання здатне погіршити перебіг патологія.
Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.
Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса.
Их применение способно спровоцировать раздражение глаз.
Їх застосування здатне спровокувати подразнення очей.
Глазирование волос способно спровоцировать выпадение локонов.
Глазурування волосся здатне спровокувати випадання локонів.
Помочь сделать волосы гуще способно растирание.
Допомогти зробити волосся густіше здатне розтирання.
Применение воска способно спровоцировать аллергическую реакцию.
Застосування воску здатне спровокувати алергічну реакцію.
Повысить риск возникновения целлюлита способно курение.
Підвищити ризик виникнення целюліту здатне куріння.
Способно высасывать вызывающего, оставляя лишь оболочку.
Здатне висмоктувати жертв, залишаючи лише оболонку.
Присоединение искусственного материала способно обострить патологию.
Приєднання штучного матеріалу здатне загострити патологію.
Продлить красоту способно употребление витаминно-минеральных комплексов.
Продовжити красу здатне вживання вітамінно-мінеральних комплексів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité