Exemples d'utilisation de "способу" en russe avec la traduction "способом"
Traductions:
tous860
спосіб288
способи168
способом132
способів98
способами97
способу23
методи10
засоби7
метод5
методами4
способі4
варіанти3
методу3
чином3
за способом3
методів2
шляхами2
способах2
шляхом2
шлях1
методам1
засобами1
методом1
По способу изготовления - типичные, трафаретные, индивидуальные.
За способом виготовлення - типові, трафаретні, індивідуальні.
Так, по способу использования линолеум разделяют на:
Отож, за способом використання лінолеум поділяють на:
по способу соединения - параллельные, последовательные, параллельно-последовательные.
за способом з'єднання - паралельні, послідовні, паралельно-послідовні;
Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Налаштування приймача виконують традиційним способом.
Аналогичным способом используется лимонная кислота.
Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité