Exemples d'utilisation de "способы" en russe avec la traduction "методи"
Traductions:
tous860
спосіб288
способи168
способом132
способів98
способами97
способу23
методи10
засоби7
метод5
методами4
способі4
варіанти3
методу3
чином3
за способом3
методів2
шляхами2
способах2
шляхом2
шлях1
методам1
засобами1
методом1
Структурные способы преодоления конфликтной ситуации.
Структурні методи управління конфліктною ситуацією.
В информационном праве употребляются императивные способы:
В інформаційному праві використовуються диспозитивні методи:
Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных
Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих
Традиционные способы избавиться от нежелательной беременности:
Основні методи запобігання від небажаної вагітності:
Существует два способа получения сперматозоидов.
Використовують два методи отримання сперматозоїдів.
Коротко о способах оформления зоологических коллекций
Коротко про методи оформлення зоологічних колекцій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité