Exemples d'utilisation de "справедливые" en russe avec la traduction "справедливий"

<>
Black Latte справедлив по цене. Black Latte справедливий у ціні.
Характер жёсткий - суров, но справедлив. Характер жорсткий, суворий, але справедливий.
"Всевышний справедлив, как и милостив... "Всевишній справедливий, як і милостивий...
Царь был строг, но справедлив, Цар був суворий, але справедливий,
Справедлив аналог основной теоремы арифметики. Справедливий аналог основної теореми арифметики.
Право на справедливое судебное разбирательство ". Забезпечення права на справедливий суд ".
Народ прозвал его Эдмунд Справедливый. Народ прозвав його Едмунд Справедливий.
Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42]. Справедливий аналог основної теореми арифметики [1].
Технология или справедливое проявление народного гнева? Технологія чи справедливий вияв народного гніву?
Закон Сея справедливый по натурального производства. Закон Сея справедливий для натурального виробництва.
"Ответственный, требовательный к подчиненным и справедливый. "Відповідальний, вимогливий до підлеглих та справедливий.
Справедливый в своих решениях и поступках. Справедливий у своїх рішеннях і вчинках.
"Думаю, что справедливый суд оправдает Януковича! "Гадаю, що справедливий суд виправдає Януковича!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !