Exemples d'utilisation de "спрогнозировано" en russe

<>
Также спрогнозировано оборот на 2016 год. Також спрогнозовано оборот на 2016 рік.
Спрогнозировать ситуацию здесь предельно сложно. Спрогнозувати ситуацію тут гранично складно.
Кульбида также спрогнозировал раннюю весну. Кульбіда також спрогнозував ранню весну.
Также синоптики спрогнозировали сильный ветер. Також синоптики прогнозують сильний вітер.
В Украине спрогнозировали "зеркальный" ответ "Газпрома" В Україні спрогнозували "дзеркальну" відповідь "Газпрому"
Рискну спрогнозировать чистую победу "Буллз". Ризикну спрогнозувати чисту перемогу "Буллз".
Укргидрометцентр спрогнозировал погоду на неделю. Укргідрометцентр спрогнозував погоду на тиждень.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Он спрогнозировал несколько альтернативных вариантов. Він спрогнозував кілька альтернативних варіантів.
Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно. Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно.
А Макрон спрогнозировал вступление Сербии в Евросоюз. А Макрон спрогнозував вступ Сербії до Євросоюзу.
Анализируйте отчеты, чтобы спрогнозировать дальнейшую деятельность Аналізуйте звіти, щоб спрогнозувати подальшу діяльність
Появление инноваций нельзя спланировать и спрогнозировать Появу інновацій можна спланувати і спрогнозувати
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !