Exemples d'utilisation de "сравнения" en russe avec la traduction "порівняння"
Traductions:
tous133
порівняння85
в порівнянні20
порівнянні15
порівнянь5
у порівнянні4
порівняно2
порівнянням1
відношенню1
Для сравнения, западный стандарт пакования - 85%.
Для порівняння, західний стандарт пакування - 85%.
Уравновешивание прибора сравнения может быть автоматизировано.
Урівноваження приладу порівняння може бути автоматизовано.
Таблица сравнения моделей и характеристик плиткорезов
Таблиця порівняння моделей і характеристик плиткорезов
Эти приемы являются логическим заключением процесса сравнения.
Ці прийоми є логічним закінченням процесу порівняння.
Главным методом сравнительной политологии является метод сравнения.
Основним методом порівняльної політології виступає метод порівняння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité