Exemples d'utilisation de "сравнили" en russe avec la traduction "порівняти"

<>
Его можно сравнить с Фениксом. Його можна порівняти з Феніксом.
Характеристики Сравнить с другими сериями Характеристики Порівняти з іншими серіями
Добавить в избранное сравнить печать Додати в обране порівняти друк
/ / Популярный пример (не забудьте сравнить пропсы): / / Типове використання (не забудьте порівняти пропси):
Сравнить номинальное значение и фактический напор. Порівняти номінальне значення і фактичний напір.
"Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон. "Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін.
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями. порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
Как сравнить дроби с равными числителями? Як порівняти дроби з однаковими знаменниками?
Вы можете сравнить sermorelin против HGH? Ви можете порівняти sermorelin проти HGH?
Лимб можно сравнить с состоянием комы. Лімб можна порівняти зі станом коми.
Звучание баньху можно сравнить со скрипкой. Звучання баньху можна порівняти із скрипкою.
Но мы попытаемся сравнить разные области. Але ми спробуємо порівняти різні області.
Рынок акций можно сравнить с eBay. Ринок акцій можна порівняти з eBay.
Это можно сравнить с женской менопаузе. Це можна порівняти з жінок менопаузи.
Сложнее сравнить память с разными частотами. Складніше порівняти пам'ять з різними частотами.
Позволяет сравнить его научиться водить машину. Дозволяє порівняти його навчитися водити машину.
Подобным образом можно сравнить любых кандидатов. Таким чином можна порівняти будь-яких кандидатів.
Не сравнить современный Интернет с ARPANET. Не порівняти сучасний Інтернет з ARPANET.
Его жизнь можно сравнить с подвигом. Його життя можна порівняти з подвигом.
Данную криптовалюту можно сравнить с золотом. Дану криптовалюту можна порівняти з золотом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !