Exemples d'utilisation de "сравните" en russe

<>
Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.
Не выполняя вычислений, сравните значения выражений: Не виконуючи множення, порівняй значення виразів:
Сравните деятельность ГУР и СВУ. Порівняйте діяльність ГУР та СВУ.
Сравните античное и средневековое города. Порівняйте античне і середньовічне міста.
Сравните его с суффиксом IN. Порівняйте його з суфіксом IN.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Сравните жизнь римлян и варваров. Порівняйте життя римлян і варварів.
Сравните Hotspot Shield с NordVPN Порівняйте Hotspot Shield з NordVPN
Вдумайтесь в эти определения, сравните их. Вдумайтеся в ці визначення, порівняйте їх.
Сравните ее с африканской реке Конго. Порівняйте її з африканською річкою Конго.
Сравните размеры Евразии с другими материками. Порівняйте розміри Євразії з іншими материками.
Сравните сталинскую и гитлеровскую военные доктрины. Порівняйте сталінську і гітлерівську воєнні доктрини.
Сравните замысел и итоги столыпинских реформ. Порівняйте задум і підсумки столипінських реформ.
Проанализируйте и сравните содержание обоих документов. Проаналізуйте і порівняйте зміст обох документів.
Как использование самоотчета сравните данные журнала? Як використання самозвіту порівняйте дані журналу?
Сравните аграрные преобразования Гоминьдана и КПК. Порівняйте аграрні перетворення Гоміндану і КПК.
Сравните все погружные блендеры MultiQuick 9 Порівняйте всі ручні блендери MultiQuick 9
Сравните все погружные блендеры MultiQuick 7 Порівняйте всі ручні блендери MultiQuick 7
Сравните мужской и женский древнегреческий одежду. Порівняйте чоловічий і жіночий давньогрецький одяг.
Сравните релевантность страницы с конкурирующими страницами. Порівняйте релевантність сторінки з конкуруючими сторінками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !