Ejemplos del uso de "сражались" en ruso

<>
При Платеях сражались 1 тыс. трезенцев; При Платеях билися 1 000 трезенців;
Мужественно сражались солдаты его отделения. Мужньо боролися бійці його відділу.
сражались против государств фашистского блока. боротьбу з країнами фашистського блоку.
Они сражались в 11 видах спорта. Вони змагалися у 10 видах спорту.
Сами ирландцы сражались до 1691 года. Самі ірландці билися до 1791 року.
1608) восставшие сражались под Тулой. 1608) повстанці боролися під Тулою.
Легионеры сражались с наступающими немецкими частями. Легіонери билися з наступаючими німецькими частинами.
"Мы не сдавались и сражались, чтобы победить. "Ми не здалися, ми боролися і перемогли.
Отважно сражались и десантники на берегу. Відважно билися і десантники на березі.
У Абукире французские корабли сражались с флотом Біля Абукіра французькі кораблі билися з флотом
Одни шли сражаться за социализм. Одні йшли битися за соціалізм.
Сражалась в Словакии и Австрии. Воював в Словаччині та Австрії.
Он до последнего сражался с врагом. І до останнього билися з ворогом.
Гранин сражался на Прибалтийском фронте. Гранін бився на Прибалтійському фронті.
По обычаю, первыми вышли сражаться богатыри. За звичаєм, першими вийшли боротися богатирі.
Пуллон сражается в легионе Помпея: Пуллон бореться в легіоні Помпея:
"Когти Ворона"), которой он и сражается. "Кігті Ворона"), якою він і б'ється.
Гриннелл, Сражающиеся шайены, стр. 112 - 120. Гріннелл, Борються шайени, стор 112 - 120.
Тренируйся и сражайся в Буковеле! Тренуйся та змагайся в Буковелі!
Сражайтесь с игроками карточными монстрами Боріться з гравцями картковими монстрами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.